Domov > Novinky > Obsah
RIP Nabucco:, Čo rozhodnutie plynu trasa južného koridoru znamená pre USA
Mar 15, 2016

Od Lucy Wallwork

Nabucco je mŕtvy. Nech žije KOHÚTIKA. Plynovod Nabucco, vysoko politická kus plynu dopravná infraštruktúra, bol navrhnutý na prepravu zemného plynu azerbaidžánsky plynových polí a susedné dodávateľov plynu-hladný európskych zákazníkov. To bolo logistické agendy, aspoň.

Politického programu bolo presmerovať pohybu plynu vyhnúť Ruskom území, strategickou prioritou narušiť Ruskej dominancie nad krajín východnej Európy. Takže vzhľadom na to všetko sa deje ďaleko od americkej pôde — a USA na ceste k energetickej nezávislosti – prečo stále máme veľa v stávke v hádky nad Podrobnosti o trase južného koridoru?

Projekte Nabucco, ktorý prehral v Juneand #39; s konečné investičné rozhodnutie na Trans-jadranský plynovod (TAP), bolo potrubie pôvodne plánované na stretch 3,893 kilometrov z Turecka cez Bulharsko, Rumunsko a Maďarsko do centrály zemným plynom Baumgarten v Rakúsku. Mala byť kŕmené podľa plynov z druhej fázy masívne Shah Deniz projektu offshore Azerbajdžanu a by stálo približne 10 miliárd dolárov. Aj keď projekt bol zmenšený nákladov a schopnosť andquot; Nabucco Westandquot; návrhu, pričom kratšie trasy a intenzívnejšie využívanie existujúcich potrubí, to nebolo dosť zvrátiť rovnováhu proti KOHÚTIKA.

Konečné rozhodnutie o jej pokroku Tap, ktorá bude namiesto doprava Kaspického plynu cez Grécko do južného Talianska, listy Európskeho Unionand #39; s miláčik Nabucco mŕtvy vo vode. Rozhodnutie bolo interpretované ako víťazstvo logistiky nad politikou vo svete back-a-ďalej nadnárodných plynovodov plánovania. Ale letand #39; s odpísať politika ešte. Koniec koncov, USA a EÚ by pravdepodobne podporili návrh odoslané azerbaidžánsky plynu juh cez susedného Iránu, bez ohľadu na obchodnej životaschopnosti.

Od samého začiatku, cieľa trasy južného koridoru bolo čeliť ruský politický vplyv v Európe, ktorá v roku 2007 ešte závisela Rusko asi 40 percent jeho dovoz plynu. Uvádza ďalej východ sú ešte zraniteľnejší; Estónsko, Lotyšsko a Litva spoliehať na Rusku na 100 percent ich plynu.

Séria antagonistických pohybov Kremeľ používať svoje dodávky plynu, ako politickú zbraň proti svojim susedom má väčšou naliehavosťou vtláčané úsilie v diverzifikácii dodávok voči ostatným výrobcom. Najvýznamnejší medzi týmito bola 2009 plivl s Ukrajinou (ktorej 66 percent plynu z Ruska) nad cenu výlet, ktorý hrozil dať lights out v zimnom slnovrate, nielen v Kyjeve, ale v iných častiach kontinentu, ktoré sa spoliehajú na Ukrajiny ako tranzitnej krajiny. Germanyand #39; s rozhodnutím postupného vyraďovania jadrovej energie v dôsledku Fukushima a rozsiahleho námietka využitia bridlíc v Európe zvýšiť ďalšie otázky týkajúce sa budúcich dodávok plynu.


Takže čo to všetko má do činenia s USA? Decembra 2012 zamestnanci správa pre amerického senátneho výboru pre zahraničné vzťahy, viedol bývalý senátor Richard Lugar (R -IND), rieši práve otázka prečo USA mali starať, čo sa deje v dávnej kaspickej panvy.

Správa uznáva, že andquot; worldand #39; s vyvíja plyn trhy pozvať prehodnotenia južnej Corridorand #39; s strategických výhod a obchodných viability.andquot; Toto sa týka glut skvapalneného zemného plynu, ktorý prišiel na európskych trhoch, určené pre USA pôdy pred boom v USA posunul globálne plynové zásobovanie dynamics.

To nám pripomína skutočnosť, že projekt Nabucco sa narodil v veľmi odlišné geopolitické éry. Počiatočné protokol bol podpísaný v roku 2002 (nasleduje návšteva Verdiand #39; s andquot; Nabuccoandquot; na Viedenskej štátnej opery, teda názov neuveriteľne nádherný kus ocele). V tom čase USA domácej zemného plynu výroby stál 536 miliárd kubických metrov (bcm), len málo zmenilo od roku 1970. Do roku 2012 Toto číslo sa už vyšplhal na 681 bcm v čo sa predpokladá ako začiatok ostré vzostupný trend smerom k energetickej sebestačnosti.

Však tá istá správa uzatvára nalieha na Obamovu udržať svoje oči na loptu a udržať energetickú bezpečnosť ako ústredný prvok jej zahraničnej politiky. Samozrejme, USA olej veľkých spoločností ako je Chevron a ExxonMobil, ktorých záujmy potrebujú ochranu, investovali do euroázijského regiónu. Ale dôležitejšie, ako spojenci vo východnej Európe a strategickú bezpečnosť Aliancie v strednej Ázii mohol byť posilnený asertívnejšia euroázijskej politiky, ktorých južného koridoru by byť kľúčovou zložkou.

Správa sa vzťahuje na energiu ako andquot; pomyselným mnohých spojencov a partnerov v Európe a Eurázii region.andquot; Tiež poznamenáva, že projekt Nabucco West (teraz nepodarilo) by predstavovali najčistejší strategických výhod pre záujmy USA politika priamo poskytovať energiu do týchto krajín v strednej a juhovýchodnej Európe najviac závislá na ruských dodávkach.

Ryžovanie von, to sa stalo módnou hovoriť o novej andquot; Veľký Gameandquot; o energetické zdroje v strednej Ázii. Diskusie boli odohráva (a stagnuje) za nejaký čas počas výstavby ďalšieho potrubia niesť kazašskom a Turkmen uhľovodíkov cez dno Kaspického do južného koridoru.

Ale Čína, taky, je hľadá západ na zabezpečenie životnej energie zdrojov na podporu jeho vlastný rast a budú využívať meškania dopravné projekty na súd dodávateľské krajiny sama. Okrem toho USA pokračuje jeho odňatí vojsk z Afganistanu, jeho vzťah s stredoázijské štáty zmení z celkovo vojenské jedna k jednej postavený na hospodárske a politické úvahy. Na tomto pozadí vzťahov USA – stredná Ázia nie zanedbané a americkej stratégie v regióne bol formalizovaný v governmentand #39; s andquot; Hodvábne Roadandquot; ekonomický program.

Lugar nie je jediný, aby naliehala na opätovné zameranie Eurázie v americkej zahraničnej a energetickej politiky, s ostatné komentátori tvrdia, že podobné úsilie politických bude je potrebná ako Clintonova administratíva v bezprostrednej období po skončení studenej vojny na disk prostredníctvom výstavby ropovodu Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC). Ale zánik Nabucco naznačuje, že, ako to stojí, USA nie je získanie jeho cestu tentoraz.

Pôvodne zo Slovenska, Lucy Wallwork je absolventkou Durham University a v súčasnosti pracuje ako výskumný spolupracovník v Berlíne systémom OpenOil, kde ona koordinuje globálny rad sprievodcov v ťažobnom priemysle po celom svete. Medzinárodne sa špecializuje v odvetví energie z Južnej Ameriky a južný Kaukaz.